Page 41 - Tarih Çevresi Dergisi
P. 41
tarih çevresi
BİR GÖÇ ÖYKÜSÜ: “MÜBADELE”
Prof. Dr. Kemal ARI
Gelin birlikte bir düş kuralım...
Bir gün kapınıza kimi resmi görevliler dayanıyor ve üç gün içinde topraklarınızı, evlerinizi
ve bağlarınızı terk etmenizi, başka bir ülkeye gönderileceğinizi; gideceğiniz yerde nereye yerleştiri-
leceğinizi belirleme hakkınız olmadığını söylüyor...
Daha da öte; siz ve sizin gibi aynı kültürü, dini paylaşan kişilerin ayırımsız biçimde bu göçe
zorlanacaklarını, onların da bu süreçten kurtulamayacaklarını öğreniyorsunuz...
Nereye, nasıl bir ortama gideceksiniz? Gittiğiniz yerlere nasıl kök salacaksınız? Nelerle, kimlerle
karşılaşacak, nasıl bir ortamla ve koşullarla yüzleşeceksiniz?
Sorular burada bitse iyi:
Gideceğiniz yer ve gitme eylemi ve çevrelenmiş her bir aşamayla ilgili sayısız belirsizlikler
var; tamam...
Ancak, ya terk edeceğiniz topraklar; içinde yaşadığınız ve doğal ve toplumsal çevre; ilişkile-
riniz, tanışıklıklarınız; hatta sizde içinde yaşadığınız kültürün birer davranış kalıbı biçimine getirdiği
alışkanlıklarınız?
Onlar ne olacak?
Daha da ötesi; “Köklerim dediğiniz” geçmişten kalan “anılar”... Örneğin büyüklerinize ait
mezarlar; tanışık olduğunuz yaşamın her boyutuna ilişkin köşeler...
Sonu gelmiyor ve gelmez değil mi bu soruların?
Evet; gerçekten de bu sorularla yüz yüze olan bir kişinin, belki bir rüyada karşılaşıp; “Bu gece
kabus gördüm” diyerek, sabaha kavuştuğuna şükrettiği ölçüde insana bunaltı getirecek sorulardır bun-
lar...
40
